Senate Democrats reach deal on jobless aid