Smith, Finch tons deliver Aussies ODI win