Tuivasa-Sheck ends NRL career early