Crash leaves driver dead, passenger hurt