Three to be tried over Qld dad's killing