Federal Court rules 'error of law' with environment minister's Western Highway decision