Job market technology requires a rethink